diff --git a/README.md b/README.md
index 4915aa8..3dc770b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -519,7 +519,7 @@
 - [【威胁日志分析】DeepBlueCLI-通过Windows事件日志来搜寻威胁的powershell模块](https://github.com/sans-blue-team/DeepBlueCLI)
 - [Pentest-and-Development-Tips-三好学生大佬出品的有关渗透测试和开发的小技巧](https://github.com/3gstudent/Pentest-and-Development-Tips)
 - [【免杀】ImgLoaderShellCode-将shellcode注入bmp图片文件](https://github.com/sv3nbeast/ImgLoaderShellCode)-[配合这个更佳](https://www.svenbeast.com/post/xue-xi-tu-pian-yin-xie-shellcode-jin-xing-yuan-cheng-jia-zai-guo-av/)
-- [【免杀】DLL 代理转发与维权](./books/[免杀]DLL 代理转发与维权.pdf)-[原文地址](https://mp.weixin.qq.com/s/zUXrNsf9IsZWocrb7z3i1Q)
+- [【免杀】DLL 代理转发与维权](./books/%E3%80%90%E5%85%8D%E6%9D%80%E3%80%91DLL%20%E4%BB%A3%E7%90%86%E8%BD%AC%E5%8F%91%E4%B8%8E%E7%BB%B4%E6%9D%83.pdf)-[原文地址](https://mp.weixin.qq.com/s/zUXrNsf9IsZWocrb7z3i1Q)
 - [LangNetworkTopologys-快速进行内网资产扫描，支持端口扫描，指纹识别，网站探测，结果支持图表展示](https://github.com/LangziFun/LangNetworkTopologys)
 - [weblogic_exploit-weblogic漏洞利用工具【包括了weblogic常见高危漏洞的利用】](https://github.com/21superman/weblogic_exploit)
 - [rsync_weakpass.py-rsync弱口令爆破脚本](https://github.com/hi-unc1e/some_scripts/blob/master/EXPs/rsync_weakpass.py)
@@ -748,7 +748,7 @@
 -  [组件攻击链ThinkCMF高危漏洞分析与利用](./books/组件攻击链ThinkCMF高危漏洞分析与利用.pdf)-[原文地址](https://www.freebuf.com/articles/web/255184.html)
 -  [Struts2 s2-061 Poc分析](./books/Struts2%20s2-061%20Poc分析.pdf)-[原文地址](https://mp.weixin.qq.com/s/skV6BsARvie33vV2R6SZKw)
 -  [内含 POC 丨漏洞复现之 S2-061(CVE-2020-17530)](./books/内含POC丨漏洞复现之S2-061(CVE-2020-17530).pdf)-[原文地址](https://mp.weixin.qq.com/s/uVybuJpkvGt3HCIbfYv1tw)
--  [Kerberos相关攻击技巧(较全)](./books/Kerberos相关攻击技巧(较全) .pdf)-[原文地址](https://xz.aliyun.com/t/8690)
+-  [Kerberos相关攻击技巧(较全)](./books/Kerberos相关攻击技巧(较全)%20.pdf)-[原文地址](https://xz.aliyun.com/t/8690)
 
 
 ## <span id="head9"> 说明</span>