"value":"Telligent Community Server 2.1 and earlier allows remote attackers to cause a denial of service (bandwidth or thread consumption) via pingback service calls with a source URI that corresponds to (1) a large file, which triggers a long download session without a timeout constraint; or (2) a file with a binary content type, which is downloaded even though it cannot contain usable pingback data."
},
{
"lang":"es",
"value":"Telligent Community Server 2.1 y anteriores permite a atacantes remotos provocar una denegaci\u00f3n de servicio (agotamiento de ancho de banda o hilos) mediante llamadas al servicio pingback con un URI origen que corresponde a (1) un archivo grande, lo cual dispara una sesi\u00f3n de descarga larga sin una restricci\u00f3n de tiempo de espera; o (2) un archivo con un tipo de contenido binario, que es descargad incluso aunque no puede contener datos de pingback utilizables."