"value":"NETxAutomation NETxEIB OPC Server before 3.0.1300 does not properly validate OLE for Process Control (OPC) server handles, which allows attackers to cause a denial of service or possibly execute arbitrary code via unspecified vectors involving the (1) IOPCSyncIO::Read, (2) IOPCSyncIO::Write, (3) IOPCServer::AddGroup, (4) IOPCServer::RemoveGroup, (5) IOPCCommon::SetClientName, and (6) IOPCGroupStateMgt::CloneGroup functions, which allow access to arbitrary memory. NOTE: the vectors might be limited to attackers with physical access."
},
{
"lang":"es",
"value":"NETxEIB OPC Server anterior a versi\u00f3n 3.0.1300 de NETxAutomation, no comprueba apropiadamente los controles del servidor OLE for Process Control (OPC), lo que permite a los atacantes causar una denegaci\u00f3n de servicio o posiblemente ejecutar c\u00f3digo arbitrario por medio de vectores no especificados que involucran las funciones (1) IOPCSyncIO::Read, ( 2) IOPCSyncIO::Write, (3) IOPCServer::AddGroup, (4) IOPCServer::RemoveGroup, (5) IOPCCommon::SetClientName, y (6) IOPCGroupStateMgt::CloneGroup, que permiten el acceso a la memoria arbitraria. NOTA: los vectores pueden estar limitados a atacantes con acceso f\u00edsico."