"value":"3Com TippingPoint IPS allows remote attackers to cause a denial of service (device hang) via a flood of packets on TCP port 80 with sequentially increasing source ports, related to a \"badly written loop.\" NOTE: the vendor disputes this issue, stating that the product has \"performed as expected with no DoS emerging."
"value":"** DISPUTADA ** 3Com TippingPoint IPS permite a atacantes remotos causar una denegaci\u00f3n de servicio (cuelgue de dispositivo) a trav\u00e9s de una inundaci\u00f3n de paquetes en el puerto TCP 80 con un incremento secuencial de puertos origen, relacionado con un 'bucle mal escrito'. NOTA: el vendedor impugna este problema, bas\u00e1ndose en que el producto ha 'funcionado seg\u00fan lo esperado sin emerger DoS'."