"evaluatorComment":"Per http://secunia.com/advisories/26243/,\r\nupdate to version 3.0.6.1 found at: http://www.nessus.org/download/",
"descriptions":[
{
"lang":"en",
"value":"Directory traversal vulnerability in a certain ActiveX control in Nessus Vulnerability Scanner 3.0.6 allows remote attackers to delete arbitrary files via a .. (dot dot) in the argument to the deleteReport method, probably related to the SCANCTRL.ScanCtrlCtrl.1 ActiveX control in scan.dll."
},
{
"lang":"es",
"value":"Una vulnerabilidad de salto de directorio en un determinado control ActiveX en Nessus Vulnerability Scanner versi\u00f3n 3.0.6, permite a atacantes remotos eliminar archivos arbitrarios por medio de un .. (punto punto) en el argumento para el m\u00e9todo deleteReport, probablemente relacionado con el Control ActiveX SCANCTRL.ScanCtrlCtrl.1 en la biblioteca scan.dll."