"value":"pt_chown in the glibc package before 2.19-18+deb8u4 on Debian jessie; the elibc package before 2.15-0ubuntu10.14 on Ubuntu 12.04 LTS and before 2.19-0ubuntu6.8 on Ubuntu 14.04 LTS; and the glibc package before 2.21-0ubuntu4.2 on Ubuntu 15.10 and before 2.23-0ubuntu1 on Ubuntu 16.04 LTS and 16.10 lacks a namespace check associated with file-descriptor passing, which allows local users to capture keystrokes and spoof data, and possibly gain privileges, via pts read and write operations, related to debian/sysdeps/linux.mk. NOTE: this is not considered a vulnerability in the upstream GNU C Library because the upstream documentation has a clear security recommendation against the --enable-pt_chown option."
},
{
"lang":"es",
"value":"pt_chown en el paquete glibc en versiones anteriores a 2.19-18+deb8u4 en Debian jessie; el paquete elibc en versiones anteriores a 2.15-0ubuntu10.14 en Ubuntu 12.04 LTS y en versiones anteriores a 2.19-0ubuntu6.8 en Ubuntu 14.04 LTS; y el paquete glibc en versiones anteriores a 2.21-0ubuntu4.2 en Ubuntu 15.10 y en versiones anteriores a 2.23-0ubuntu1 en Ubuntu 16.04 LTS y 16.10 carece de verificaci\u00f3n de paso de espacio de nombres asociado a la ejecuci\u00f3n del descriptor de archivo, lo que permite a usuarios locales capturar pulsaciones del teclado y suplantar datos, y posiblemente obtener privilegios, a trav\u00e9s de operaciones pts de lectura y escritura, relacionado con debian/sysdeps/linux.mk. NOTA: no est\u00e1 considerada una vulnerabilidad inicial en la GNU C Library porque la documentaci\u00f3n de distribuci\u00f3n tiene una clara recomendaci\u00f3n de seguridad frente a la opci\u00f3n --enable-pt_chown."