"value":"nss_ldap 181 to versions before 213, as used in Mandrake Corporate Server and Mandrake 10.0, and other operating systems, does not properly handle a SIGPIPE signal when sending a search request to an LDAP directory server, which might allow remote attackers to cause a denial of service (crond and other application crash) if they can cause an LDAP server to become unavailable. NOTE: it is not clear whether this attack scenario is sufficient to include this item in CVE."
},
{
"lang":"es",
"value":"nss_ldap 181 hasta la versi\u00f3n 213, usado en Madrake Corporate Server y Mandarke 10.0 y otros sistemas operativos no maneja adecuadamente la se\u00f1al SIGPIPE cuando env\u00eda una petici\u00f3n a un servidor de directorios LDAP, lo que podr\u00eda permitir que atacantes remotos causen una denegaci\u00f3n de servicio (ca\u00edda de crond y otras aplicaciones)."