"value":"Nimble Commander suffers from a privilege escalation vulnerability due to the server (info.filesmanager.Files.PrivilegedIOHelperV2) performing improper/insufficient validation of a client\u2019s authorization before executing an operation. Consequently, it is possible to execute system-level commands as the root user, such as changing permissions and ownership, obtaining a handle (file descriptor) of an arbitrary file, and terminating processes, among other operations."
},
{
"lang":"es",
"value":"Nimble Commander sufre una vulnerabilidad de escalada de privilegios debido a que el servidor (info.filesmanager.Files.PrivilegedIOHelperV2) realiza una validaci\u00f3n incorrecta o insuficiente de la autorizaci\u00f3n de un cliente antes de ejecutar una operaci\u00f3n. En consecuencia, es posible ejecutar comandos a nivel de sistema como usuario root, como cambiar permisos y propiedad, obtener un identificador (descriptor de archivo) de un archivo arbitrario y finalizar procesos, entre otras operaciones."