"value":"Integer overflow in the ffs_mountfs function in Mac OS X 10.4.8 and FreeBSD 6.1 allows local users to cause a denial of service (panic) and possibly gain privileges via a crafted DMG image that causes \"allocation of a negative size buffer\" leading to a heap-based buffer overflow, a related issue to CVE-2006-5679. NOTE: a third party states that this issue does not cross privilege boundaries in FreeBSD because only root may mount a filesystem."
},
{
"lang":"es",
"value":"Un desbordamiento de enteros en la funci\u00f3n ffs_mountfs en Mac OS X versi\u00f3n 10.4.8 y FreeBSD versi\u00f3n 6.1, permite a los usuarios locales causar una denegaci\u00f3n de servicio (p\u00e1nico) y posiblemente conseguir privilegios por medio de una imagen DMG dise\u00f1ada que causa la \"allocation of a negative size buffer\" conllevando a un desbordamiento de b\u00fafer en la regi\u00f3n heap de la memoria, un problema relacionado con CVE-2006-5679. NOTA: un tercero declara que este problema no cruza los l\u00edmites de privilegios en FreeBSD porque solo el root puede montar un sistema de archivos."