"value":"The IPv6 Neighbor Discovery Protocol (NDP) implementation in HP HP-UX B.11.11, B.11.23, and B.11.31 does not validate the origin of Neighbor Discovery messages, which allows remote attackers to cause a denial of service (loss of connectivity), read private network traffic, and possibly execute arbitrary code via a spoofed message that modifies the Forward Information Base (FIB), a related issue to CVE-2008-2476."
},
{
"lang":"es",
"value":"La implementaci\u00f3n IPv6 Neighbor Discovery Protocol (NDP) en HP HP-UX B.11.11, B.11.23 y B.11.31, no valida el origen de los mensajes Neighbor Discovery -Descubrimiento de Vecinos-, esto permite a atacantes remotos provocar una denegaci\u00f3n de servicio (p\u00e9rdida de conectividad), leer el tr\u00e1fico privado de redes y puede que ejecutar c\u00f3digo de su elecci\u00f3n a trav\u00e9s de un mensaje falso que modifica el FIB (Forward Information Base). Est\u00e1 relacionado con la vulnerabilidad CVE-2008-2476."