"value":"The originates_from_local_legacy_unicast_socket function in avahi-core/server.c in avahi-daemon 0.6.23 does not account for the network byte order of a port number when processing incoming multicast packets, which allows remote attackers to cause a denial of service (network bandwidth and CPU consumption) via a crafted legacy unicast mDNS query packet that triggers a multicast packet storm."
},
{
"lang":"es",
"value":"La funci\u00f3n originates_from_local_legacy_unicast_socket en avahi-core/server.c en avahi-daemon v0.6.23 no tiene en cuenta la orden del byte de red de un numero de puerto cuando se esta procesando la llegada de paquetes multidifusi\u00f3n, lo que permite a atacantes remotos producir una denegaci\u00f3n de servicio (agotamiento de ancho de banda y CPU) a trav\u00e9s de un paquete de petici\u00f3n legada monodifusi\u00f3n mDNS que dispara una tormenta de paquetes multidifusi\u00f3n."
}
],
"vendorComments":[
{
"organization":"Red Hat",
"comment":"This issue has been addressed in Red Hat Enterprise Linux 5 via https://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2010-0528.html.",