"value":"An improper access control vulnerability in PAN-OS software enables an attacker with authenticated access to GlobalProtect portals and gateways to connect to the EC2 instance metadata endpoint for VM-Series firewalls hosted on Amazon AWS. Exploitation of this vulnerability enables an attacker to perform any operations allowed by the EC2 role in AWS. This issue impacts: PAN-OS 8.1 versions earlier than PAN-OS 8.1.20 VM-Series firewalls; PAN-OS 9.1 versions earlier than PAN-OS 9.1.11 VM-Series firewalls; PAN-OS 9.0 versions earlier than PAN-OS 9.0.14 VM-Series firewalls; PAN-OS 10.0 versions earlier than PAN-OS 10.0.8 VM-Series firewalls. Prisma Access customers are not impacted by this issue."
},
{
"lang":"es",
"value":"Una vulnerabilidad de control de acceso inapropiada en el software PAN-OS permite a un atacante con acceso autenticado a los portales y puertas de enlace de GlobalProtect conectarse al endpoint de metadatos de la instancia EC2 para los firewalls VM-Series alojados en Amazon AWS. Una explotaci\u00f3n de esta vulnerabilidad permite a un atacante llevar a cabo cualquier operaci\u00f3n permitida por el rol EC2 en AWS. Este problema afecta a: PAN-OS versiones 8.1 anteriores a los firewalls VM-Series de PAN-OS 8.1.20; PAN-OS versiones 9.1 anteriores a los firewalls VM-Series de PAN-OS 9.1.11; PAN-OS versiones 9.0 anteriores a los firewalls VM-Series de PAN-OS 9.0.14; PAN-OS versiones 10.0 anteriores a los firewalls VM-Series de PAN-OS 10.0.8. Los clientes de Prisma Access no est\u00e1n afectados por este problema"