"value":"A vulnerability in the web-based management interface of Cisco Vision Dynamic Signage Director could allow an authenticated, remote attacker with administrative privileges to conduct directory traversal attacks and obtain read access to sensitive files on an affected system. The vulnerability exists because the web-based management interface does not properly validate user-supplied input. An attacker could exploit this vulnerability by sending a crafted HTTP request that contains directory traversal character sequences to an affected system. A successful exploit could allow the attacker to read files on the underlying operating system with root privileges. To exploit this vulnerability, the attacker would need to have administrative privileges on the affected system."
},
{
"lang":"es",
"value":"Una vulnerabilidad en la interfaz de administraci\u00f3n basada en web de Cisco Vision Dynamic Signage Director podr\u00eda permitir a un atacante autenticado remoto con privilegios administrativos conducir ataques salto de directorio y obtener acceso de lectura a archivos confidenciales en un sistema afectado. La vulnerabilidad se presenta porque la interfaz de administraci\u00f3n basada en web no comprueba apropiadamente la entrada suministrada por el usuario. Un atacante podr\u00eda explotar esta vulnerabilidad mediante el env\u00edo de una petici\u00f3n HTTP dise\u00f1ada que contiene secuencias de caracteres salto de directorio hacia un sistema afectado. Una explotaci\u00f3n con \u00e9xito podr\u00eda permitir a un atacante leer archivos en el sistema operativo subyacente con privilegios root. Para explotar esta vulnerabilidad, el atacante necesitar\u00eda tener privilegios administrativos en el sistema afectado"
