"value":"In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:\n\nafs: Fix endless loop in directory parsing\n\nIf a directory has a block with only \".__afsXXXX\" files in it (from\nuncompleted silly-rename), these .__afsXXXX files are skipped but without\nadvancing the file position in the dir_context. This leads to\nafs_dir_iterate() repeating the block again and again.\n\nFix this by making the code that skips the .__afsXXXX file also manually\nadvance the file position.\n\nThe symptoms are a soft lookup:\n\n watchdog: BUG: soft lockup - CPU#3 stuck for 52s! [check:5737]\n ...\n RIP: 0010:afs_dir_iterate_block+0x39/0x1fd\n ...\n ? watchdog_timer_fn+0x1a6/0x213\n ...\n ? asm_sysvec_apic_timer_interrupt+0x16/0x20\n ? afs_dir_iterate_block+0x39/0x1fd\n afs_dir_iterate+0x10a/0x148\n afs_readdir+0x30/0x4a\n iterate_dir+0x93/0xd3\n __do_sys_getdents64+0x6b/0xd4\n\nThis is almost certainly the actual fix for:\n\n https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=218496"
"value":"En el kernel de Linux, se ha resuelto la siguiente vulnerabilidad: afs: corrige el bucle sin fin en el an\u00e1lisis de directorios. Si un directorio tiene un bloque con solo archivos \".__afsXXXX\" (de un cambio de nombre incompleto), estos archivos .__afsXXXX se omiten, pero sin avanzar la posici\u00f3n del archivo en dir_context. Esto lleva a que afs_dir_iterate() repita el bloque una y otra vez. Solucione este problema haciendo que el c\u00f3digo que omite el archivo .__afsXXXX tambi\u00e9n avance manualmente la posici\u00f3n del archivo. Los s\u00edntomas son una b\u00fasqueda suave: perro guardi\u00e1n: ERROR: bloqueo suave - \u00a1CPU n.\u00b0 3 bloqueada durante 52 segundos! [verificaci\u00f3n: 5737]... RIP: 0010:afs_dir_iterate_block+0x39/0x1fd...? watchdog_timer_fn+0x1a6/0x213...? asm_sysvec_apic_timer_interrupt+0x16/0x20? AFS_DIR_ITERATE_BLOCK+0x39/0x1fd AFS_DIR_ITERATE+0x10a/0x148 AFS_READDIR+0X30/0X4A ITERE_DIR+0X93/0XD3 __DO_SYS_GETDENTS64+0x6b/0xd4 Esto es casi seguro que es casi seguro el fianza real: bug.cgi? id = 218496"