"value":"A certain Red Hat patch for the Linux kernel in Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 4 on the ia64 platform allows local users to use ptrace on an arbitrary process, and consequently gain privileges, via vectors related to a missing ptrace_check_attach call."
},
{
"lang":"es",
"value":"Cierto parche Red Hat para el kernel de Linux en Red Hat Enterprise Linux (RHEL) v4 en la plataforma ia64 permite a usuarios locales usar ptrace en un proceso arbitario, y consecuentemente obtener privilegios, a trav\u00e9s de vectores relacionados con una llamada perdida a ptrace_check_attach."
"comment":"Red Hat is aware of this issue and is tracking it via the following bug:\nhttps://bugzilla.redhat.com/CVE-2010-0729.\n\nThis issue did not affect the versions of Linux kernel as shipped with Red Hat Enterprise Linux 3, 5 or Red Hat Enterprise MRG, as they do not include the internal change introducing this flaw. A future update in Red Hat Enterprise Linux 4 may address this flaw.",