{ "id": "CVE-2020-3329", "sourceIdentifier": "psirt@cisco.com", "published": "2020-05-06T17:15:13.963", "lastModified": "2024-11-21T05:30:48.813", "vulnStatus": "Modified", "cveTags": [], "descriptions": [ { "lang": "en", "value": "A vulnerability in role-based access control of Cisco Integrated Management Controller (IMC) Supervisor, Cisco UCS Director, and Cisco UCS Director Express for Big Data could allow a read-only authenticated, remote attacker to disable user accounts on an affected system. The vulnerability is due to incorrect allocation of the enable/disable action button under the role-based access control code on an affected system. An attacker could exploit this vulnerability by authenticating as a read-only user and then updating the roles of other users to disable them. A successful exploit could allow the attacker to disable users, including administrative users." }, { "lang": "es", "value": "Una vulnerabilidad en el control de acceso basado en roles del Cisco Integrated Management Controller (IMC) Supervisor, Cisco UCS Director, y Cisco UCS Director Express for Big Data, podr\u00eda permitir a un atacante remoto autenticado de solo lectura desactivar las cuentas de usuario sobre un sistema afectado. La vulnerabilidad es debido a una asignaci\u00f3n incorrecta del bot\u00f3n de la acci\u00f3n habilitar/deshabilitar bajo el c\u00f3digo de control de acceso basado en roles sobre un sistema afectado. Un atacante podr\u00eda explotar esta vulnerabilidad autentic\u00e1ndose como un usuario de solo lectura y luego actualizando los roles de otros usuarios para deshabilitarlos. Una explotaci\u00f3n con \u00e9xito podr\u00eda permitir a un atacante deshabilitar a los usuarios, incluidos los usuarios administrativos." } ], "metrics": { "cvssMetricV31": [ { "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary", "cvssData": { "version": "3.1", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N", "baseScore": 4.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "attackVector": "NETWORK", "attackComplexity": "LOW", "privilegesRequired": "LOW", "userInteraction": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "confidentialityImpact": "NONE", "integrityImpact": "LOW", "availabilityImpact": "NONE" }, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 1.4 } ], "cvssMetricV30": [ { "source": "psirt@cisco.com", "type": "Secondary", "cvssData": { "version": "3.0", "vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N", "baseScore": 4.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "attackVector": "NETWORK", "attackComplexity": "LOW", "privilegesRequired": "LOW", "userInteraction": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "confidentialityImpact": "NONE", "integrityImpact": "LOW", "availabilityImpact": "NONE" }, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 1.4 } ], "cvssMetricV2": [ { "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary", "cvssData": { "version": "2.0", "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:P/A:N", "baseScore": 4.0, "accessVector": "NETWORK", "accessComplexity": "LOW", "authentication": "SINGLE", "confidentialityImpact": "NONE", "integrityImpact": "PARTIAL", "availabilityImpact": "NONE" }, "baseSeverity": "MEDIUM", "exploitabilityScore": 8.0, "impactScore": 2.9, "acInsufInfo": false, "obtainAllPrivilege": false, "obtainUserPrivilege": false, "obtainOtherPrivilege": false, "userInteractionRequired": false } ] }, "weaknesses": [ { "source": "psirt@cisco.com", "type": "Secondary", "description": [ { "lang": "en", "value": "CWE-284" } ] }, { "source": "nvd@nist.gov", "type": "Primary", "description": [ { "lang": "en", "value": "NVD-CWE-Other" } ] } ], "configurations": [ { "nodes": [ { "operator": "OR", "negate": false, "cpeMatch": [ { "vulnerable": true, "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:integrated_management_controller_supervisor:*:*:*:*:*:*:*:*", "versionStartIncluding": "1.1.0.0", "versionEndExcluding": "2.2.1.3", "matchCriteriaId": "056F1E39-365A-4CAE-A0EA-E393019FEF60" }, { "vulnerable": true, "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:ucs_director:*:*:*:*:*:*:*:*", "versionStartIncluding": "5.4.0.0", "versionEndExcluding": "6.7.4.0", "matchCriteriaId": "631DC882-3FFB-4D7B-9A5D-9832DF4BBA56" }, { "vulnerable": true, "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:ucs_director_express_for_big_data:*:*:*:*:*:*:*:*", "versionStartIncluding": "2.0.0.0", "versionEndExcluding": "3.7.4.0", "matchCriteriaId": "A16C6AD6-024C-49FC-9BA1-DC7A5096ED00" } ] } ] } ], "references": [ { "url": "https://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-ucsd-Ar6BAguz", "source": "psirt@cisco.com", "tags": [ "Vendor Advisory" ] }, { "url": "https://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-ucsd-Ar6BAguz", "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108", "tags": [ "Vendor Advisory" ] } ] }