{ "id": "CVE-2025-2830", "sourceIdentifier": "security@mozilla.org", "published": "2025-04-15T15:16:08.957", "lastModified": "2025-04-15T19:16:07.927", "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "cveTags": [], "descriptions": [ { "lang": "en", "value": "By crafting a malformed file name for an attachment in a multipart message, an attacker can trick Thunderbird into including a directory listing of /tmp when the message is forwarded or edited as a new message. This vulnerability could allow attackers to disclose sensitive information from the victim's system. This vulnerability is not limited to Linux; similar behavior has been observed on Windows as well. This vulnerability affects Thunderbird < 137.0.2 and Thunderbird < 128.9.2." }, { "lang": "es", "value": "Al manipular un nombre de archivo mal formado para un archivo adjunto en un mensaje multiparte, un atacante puede enga\u00f1ar a Thunderbird para que incluya la lista de directorio /tmp al reenviar o editar el mensaje como nuevo. Esta vulnerabilidad podr\u00eda permitir a los atacantes divulgar informaci\u00f3n confidencial del sistema de la v\u00edctima. Esta vulnerabilidad no se limita a Linux; tambi\u00e9n se ha observado un comportamiento similar en Windows. Esta vulnerabilidad afecta a Thunderbird (versi\u00f3n anterior a la 137.0.2) y a Thunderbird (versi\u00f3n anterior a la 128.9.2)." } ], "metrics": { "cvssMetricV31": [ { "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "type": "Secondary", "cvssData": { "version": "3.1", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L", "baseScore": 6.3, "baseSeverity": "MEDIUM", "attackVector": "NETWORK", "attackComplexity": "LOW", "privilegesRequired": "NONE", "userInteraction": "REQUIRED", "scope": "UNCHANGED", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "LOW", "availabilityImpact": "LOW" }, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 3.4 } ] }, "weaknesses": [ { "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "type": "Secondary", "description": [ { "lang": "en", "value": "CWE-22" } ] } ], "references": [ { "url": "https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1956379", "source": "security@mozilla.org" }, { "url": "https://www.mozilla.org/security/advisories/mfsa2025-26/", "source": "security@mozilla.org" }, { "url": "https://www.mozilla.org/security/advisories/mfsa2025-27/", "source": "security@mozilla.org" } ] }