2025-03-22 03:03:51 +00:00

68 lines
2.7 KiB
JSON

{
"id": "CVE-2025-29783",
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com",
"published": "2025-03-19T16:15:32.477",
"lastModified": "2025-03-22T01:15:30.443",
"vulnStatus": "Awaiting Analysis",
"cveTags": [],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "vLLM is a high-throughput and memory-efficient inference and serving engine for LLMs. When vLLM is configured to use Mooncake, unsafe deserialization exposed directly over ZMQ/TCP on all network interfaces will allow attackers to execute remote code on distributed hosts. This is a remote code execution vulnerability impacting any deployments using Mooncake to distribute KV across distributed hosts. This vulnerability is fixed in 0.8.0."
},
{
"lang": "es",
"value": "vLLM es un motor de inferencia y servicio de alto rendimiento y eficiente en el uso de memoria para LLM. Cuando vLLM se configura para usar Mooncake, la deserializaci\u00f3n insegura expuesta directamente a trav\u00e9s de ZMQ/TCP en todas las interfaces de red permitir\u00e1 a los atacantes ejecutar c\u00f3digo remoto en hosts distribuidos. Esta vulnerabilidad de ejecuci\u00f3n remota de c\u00f3digo afecta a cualquier implementaci\u00f3n que use Mooncake para distribuir KV entre hosts distribuidos. Esta vulnerabilidad se corrigi\u00f3 en la versi\u00f3n 0.8.0."
}
],
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"type": "Secondary",
"cvssData": {
"version": "3.1",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
"baseScore": 9.0,
"baseSeverity": "CRITICAL",
"attackVector": "ADJACENT_NETWORK",
"attackComplexity": "LOW",
"privilegesRequired": "LOW",
"userInteraction": "NONE",
"scope": "CHANGED",
"confidentialityImpact": "HIGH",
"integrityImpact": "HIGH",
"availabilityImpact": "HIGH"
},
"exploitabilityScore": 2.3,
"impactScore": 6.0
}
]
},
"weaknesses": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"type": "Secondary",
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-502"
}
]
}
],
"references": [
{
"url": "https://github.com/vllm-project/vllm/commit/288ca110f68d23909728627d3100e5a8db820aa2",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/vllm-project/vllm/pull/14228",
"source": "security-advisories@github.com"
},
{
"url": "https://github.com/vllm-project/vllm/security/advisories/GHSA-x3m8-f7g5-qhm7",
"source": "security-advisories@github.com"
}
]
}