fix(domain): classify TypeScript parameter properties as declarations rather than identifier reads (#4465)

* fix(domain): classify TypeScript parameter properties as declarations rather than identifier reads

Recognize TSParameterProperty in isPatternOwnerDeclaration, isDeclarationIdentifier, and patternContains so parameter property definitions are not emitted as identifier reads, while retaining valid initializer reads. Fixes #4371

* test(domain): assert constructor body parameter property reads survive

src/domain/javascript/javascriptSemanticProjection.ts

@@ -670,6 +670,7 @@ const isDeleteSite = (site: t.Node): boolean =>
   t.isUnaryExpression(site, { operator: "delete" });
 
 const isPatternOwnerDeclaration = (node: t.Node): boolean =>
+  t.isTSParameterProperty(node) ||
   (t.isVariableDeclarator(node) && t.isPattern(node.id)) ||
   (t.isFunction(node) &&
     node.params.some((value): value is t.Pattern => t.isPattern(value))) ||
@@ -699,6 +700,8 @@ const isDeclarationIdentifier = (
 ): boolean => {
   if (t.isTSImportEqualsDeclaration(parent)) return parent.id === node;
   return (
+    (t.isTSParameterProperty(parent) &&
+      patternContains(parent.parameter, node)) ||
     (t.isVariableDeclarator(parent) && patternContains(parent.id, node)) ||
     ((t.isFunctionDeclaration(parent) || t.isFunctionExpression(parent)) &&
       parent.id === node) ||
@@ -747,6 +750,8 @@ const patternNames = (pattern: t.Node): string[] => {
 
 const patternContains = (pattern: t.Node, target: t.Identifier): boolean =>
   pattern === target ||
+  (t.isTSParameterProperty(pattern) &&
+    patternContains(pattern.parameter, target)) ||
   (t.isAssignmentPattern(pattern) && patternContains(pattern.left, target)) ||
   (t.isRestElement(pattern) && patternContains(pattern.argument, target)) ||
   (t.isObjectPattern(pattern) &&