Resolve Windows ADB, Apktool and update commands against the selected
PATH/PATHEXT before launch. Keep explicit paths and relative PATH choices,
report lookup failures, and reuse absolute batch invocation and ownership.
Add native launch/argv regressions, real npm metadata probes and focused
CI ownership so these boundaries retain Windows verification on the fast tier.
Fixes#7724
Assisted-by: Reimu (gensokyo-skills:reimu-incident-triage)
Assisted-by: Kogasa (gensokyo-skills:kogasa-surprise-testing)
Assisted-by: Yukari (gensokyo-skills:yukari-boundary-analysis)
