* fix(native): preserve dispatch metadata format refusals * test(native): normalize CLI format refusal envelopes * test(native): assert admitted metadata target paths
Join provider class observations only when selected-image identity and exact import bindings establish equivalence. Preserve distinct observations and unsupported coverage. Refs #5607