* fix(errors): stop recommending retries for non-retryable failures
Unreadable output and provider adapter failures project retryable=false,
but their standard message and remediation said "Retry once", so a
firmware run whose expected report was never published told callers to
repeat a non-retryable operation. Point those failures at `rea doctor`
and the reported details instead, leaving retryability decided once by
the projected error code.
Fixes#1855
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
* fix(errors): align Hopper remote failure guidance with retryability
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
---------
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <[email protected]>