On hosts without an enforceable native bound (macOS), the provider refuses
inspect_pcap_capture with capability_unavailable before it touches the
path, which the unsupported-boundary test in the same file pins. The
missing-path test expected invalid_request on every host, so it always
failed on macOS while Linux and Windows CI stayed green.
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <[email protected]>