* test: assert absolute-path facts without frozen sentences
Sibling path tests now require the field path, invalid_format, and regex
expectation, and they record that each negative case ran. NUL rejection
follows the argument that contains the byte instead of searching for the
word NUL.
* test: retain actionable NUL path diagnostics
---------
Co-authored-by: Cursor Agent <[email protected]>