* fix!: preserve feature traces when owner lookup is unavailable * test: strengthen feature trace cancellation assertions * fix: preserve feature trace provider readiness errors * test: verify all feature trace reference sources * test: verify IDA guidance at its owning boundary * style: format feature trace regression