* fix(windows): keep polling owned process output after a failed poll * test(windows): pin the failed-poll retry delay