"value":"A vulnerability has been identified in Firmware variant PROFINET IO for EN100 Ethernet module : All versions < V1.04.01; Firmware variant Modbus TCP for EN100 Ethernet module : All versions < V1.11.00; Firmware variant DNP3 TCP for EN100 Ethernet module : All versions < V1.03; Firmware variant IEC 104 for EN100 Ethernet module : All versions < V1.21; EN100 Ethernet module included in SIPROTEC Merging Unit 6MU80 : All versions < 1.02.02; SIPROTEC 7SJ686 : All versions < V 4.87; SIPROTEC 7UT686 : All versions < V 4.02; SIPROTEC 7SD686 : All versions < V 4.05; SIPROTEC 7SJ66 : All versions < V 4.30. Attackers with network access to the device's web interface (port 80/tcp) could possibly circumvent authentication and perform certain administrative operations. A legitimate user must be logged into the web interface for the attack to be successful."
},
{
"lang":"es",
"value":"Se ha identificado una vulnerabilidad en la variante de Firmware PROFINET IO para los m\u00f3dulos EN100 Ethernet: en todas las versiones anteriores a V1.04.01; la variante de Firmware Modbus TCP para los m\u00f3dulos EN100 Ethernet: en todas las versiones anteriores a V1.11.00; la variante de Firmware v TCP para los m\u00f3dulos EN100 Ethernet: en todas las versiones anteriores a V1.03; la variante de Firmware IEC 104 para los m\u00f3dulos EN100 Ethernet: en todas las versiones anteriores a V1.21 y el m\u00f3dulo EN100 Ethernet incluido en SIPROTEC Merging Unit 6MU80: todas las versiones anteriores a la 1.02.02; SIPROTEC 7SJ686: todas las versiones anteriores a la V 4.87 y SIPROTEC 7UT686: todas las versiones anteriores a la V 4.02 y SIPROTEC 7SD686: todas las versiones anteriores a la V 4.05 y SIPROTEC 7SJ66: todas las versiones anteriores a la V 4.30. Los atacantes que tengan acceso de red a la interfaz web del dispositivo (puerto 80/tcp) podr\u00edan omitir la autenticaci\u00f3n y realizar ciertas operaciones administrativas. Un usuario leg\u00edtimo debe tener la sesi\u00f3n iniciada en la interfaz web para que el ataque tenga \u00e9xito."