"value":"The British Airways Entertainment System, as installed on Boeing 777-36N(ER) and possibly other aircraft, does not prevent the USB charging/data-transfer feature from interacting with USB keyboard and mouse devices, which allows physically proximate attackers to conduct unanticipated attacks against Entertainment applications, as demonstrated by using mouse copy-and-paste actions to trigger a Chat buffer overflow or possibly have unspecified other impact."
},
{
"lang":"es",
"value":"British Airways Entertainment System, tal y como est\u00e1 instalado en Boeing 777-36N(ER) y, posiblemente, en otras aeronaves, no evita que la funcionalidad de carga/transferencia de datos por USB interact\u00fae con los dispositivos USB de teclado y rat\u00f3n, lo que permite que atacantes f\u00edsicamente cercanos lleven a cabo ataques no anticipados contra las aplicaciones de Entertainment. Esto queda demostrado por el uso de acciones de copiar y pegar del rat\u00f3n para desencadenar un desbordamiento de b\u00fafer del Chat o, posiblemente, otro tipo de impacto sin especificar."